Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

nenni

ou Expression négative qu’on emploie pour marquer un refus catégorique ou encore par

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *né latin noenum › non français nenni ca 1135 · le TLFi 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1135, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

nennifrançaisnonlatinNon, ne … pas.,noenumlatinVariante de non.,néforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • non « Non, ne … pas. » (latin) → nenni (français) : hérité ; une seule source
  • noenum « Variante de non. » (latin) → non (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite né (indo-européen commun) → noenum (latin) : une seule source
  • latin non — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • nonanglaisNon d’un francophone ou d’un pays francophone, souvent de la France.
  • nonancien françaisNon.
  • nonitalienNe pas.
  • nounanglaisNom, substantif.
  • noitalienNon.
  • nãoportugaisNon, expression utilisée pour répondre par la négative.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que nenni

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin non illud (« ce n’est pas cela »), opposé à hoc illud (« c’est cela ») devenu oïl, que l’on retrouve dans l’expression langue d’oïl. Il est à noter que la prononciation traditionnelle [ˈna.ni] (avec un [a] comme dans [fam] écrit femme), avec accent tonique sur la première syllabe, est devenue [nɛ.ˈni] avec accent tonique sur la dernière syllabe sous l’influence tardive de la langue écrite.

Wiktionnaire, article « nenni » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin non, « Non, ne … pas », dérivé de noenum, « Variante de non », de l’indo-européen commun né.

Définitions

  1. 2 Que nenni ! : expression renforcée pour signifier « Non, pas du tout », « Absolument pas

Descendance

Mots formés à partir de nenni

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)