Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

noix

Fruit charnu produit par le noyer (Juglans). C’est une drupe composée d’une écale non

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin nux français noix 1155 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1155, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

noixfrançaisnuxlatin,knuksforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • nux « Noix, tout fruit à coque, amande, etc. » (latin) → noix (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
  • forme reconstruite knuks (italique commun) → nux (latin) : hérité ; une seule source
  • latin nux — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes
  • Le Littré donne une étymologie différente — voir son article

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que noix

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin nux, nucis (« noix »).

Wiktionnaire, article « noix » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin nux, « Noix, tout fruit à coque, amande, etc », de l’italique commun knuks.

Définitions

  1. 2 Graine oléagineuse comestible contenue dans la coque.
  2. 3 Fruit de diverses espèces d’arbres à enveloppe ligneuse.
  3. 4 Une quantité de la taille d’une noix.
voir les 7 autres sens
  1. 5 Morceau de viande de bon goût situé dans la cuisse, les lombes ou l’épaule.
  2. 6 Partie glanduleuse qui se trouve dans l’épaule de veau, près de la jointure des deux os.
  3. 7 La pelote graisseuse qui se trouve dans les muscles lombaires du bœuf.
  4. 8 La partie glanduleuse qui se trouve au milieu d’un morceau de viande.
  5. 9 Partie du ressort d’une arbalète où la corde est arrêtée quand elle est tendue.
  6. 10 Partie du ressort d’un fusil, d’un pistolet, etc., garnie de deux crans, dont l’un sert
  7. 11 Roue dentée qui fait partie d’un moulin à café, à poivre, etc., et qui sert à broyer la

Descendance

Mots formés à partir de noix

  • casse-noixfrançaisInstrument pour casser les noix, ustensile de cuisine pour casser les noix.
  • noiseraiefrançaisTerrain planté de noyers, plus rarement de noisetiers.
  • énoiserfrançaisEnlever la coquille d’une noix.
  • bourre-noixfrançaisPoinçon qui fait partie d’une boîte à tournevis, et qui sert à repousser le carré de la noix de la platine.
  • cassenoixfrançaisNom vernaculaire de trois oiseaux (passereaux de la famille des Corvidés, genre Nucifraga) ; nucifrage.

+ 5 autres

Locutions

Expressions formées avec noix

+ 24 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)