français
note bleue
Dans le blues et le jazz, note jouée avec abaissement d’un demi-ton aux 3e, 5e et 7e
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- blue « Bleu. » (anglais) → note bleue (français) : une seule source
- blue (moyen anglais) → blue (anglais) : hérité ; une seule source
- bleu « Bleu. » (moyen français) → blue (anglais) : une seule source
- blo (ancien français) → blue (anglais) : une seule source
- forme reconstruite bʰleh₁-u̯os (indo-européen commun) → blue (anglais) : une seule source
- blöe (ancien français) → bleu (moyen français) : hérité ; une seule source
- anglais blue — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- bluegrassanglaisPâturin des prés, Poa pretensis.
- blueprintanglaisCyanotype.
- bluestockinganglaisBas-bleu.
- bluacode de langue eoBleu.
- blue-bloodanglaisSang bleu.
- blue-greenanglaisBleu-vert.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que note bleue
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Traduction de l’anglais blue note, locution utilisée dans la musique de jazz.
Wiktionnaire, article « note bleue » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’anglais blue, « Bleu », du moyen français bleu, de l’ancien français blöe.
Définitions
- 2 Phrase, passage, élément conférant une tonalité plutôt mélancolique à une œuvre
Descendance
Mots formés à partir de note bleue
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)