français
Nouveau Testament
Ensemble des écrits relatifs à la vie de Jésus et aux premières années du christianisme qui sont considérés comme
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- novum « Chose nouvelle, nouveauté. » (latin) → Nouveau Testament (français) : emprunté ; une seule source
- novus « Nouveau, récent, récemment enrôlé. » (latin) → novum (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite néwos (indo-européen commun) → novus (latin) : une seule source
- latin novum — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Nouveau Testament
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Calque du latin novum testamentum, avec utilisation de testamentum (« testament ») calquée sur le grec ancien διαθήκη, diathếkê (« contrat, convention, testament »).
Wiktionnaire, article « Nouveau Testament » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin novum, « Chose nouvelle, nouveauté », dérivé de novus, « Nouveau, récent, récemment enrôlé », de l’indo-européen commun néwos.
Descendance
Mots formés à partir de Nouveau Testament
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)