français
noyer
Asphyxier par immersion.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au Xᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- noier « Nier. » (ancien français) → noyer (français) : hérité ; une seule source
- nucalis « Gros comme une noix. » (latin) → noyer (français) : hérité ; une seule source
- negare (latin) → noier (ancien français) : hérité ; une seule source
- nux « Noix, tout fruit à coque, amande, etc. » (latin) → nucalis (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite knuks (italique commun) → nux (latin) : hérité ; une seule source
- ancien français noier — d’après le Wiktionnaire
- latin nucalis — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que noyer
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 — celle que l’ascendance suit
De l’ancien français noier, du latin nucalis (« de noix ») devenu *nucarius, de nux (« noix »).
1 autre section
Section 2 — autre étymologie
De l’ancien français neier, du latin necare (« tuer ») qui a pris le sens spécialisé de « tuer par immersion ». Le sens de « recouvrir d’eau » apparaît en 1500 ; celui de « faire absorber dans un ensemble vaste ou confus » au XVIIᵉ siècle. La forme pronominale apparaît en 1774.
Wiktionnaire, article « noyer » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin nucalis, « Gros comme une noix », dérivé de nux, « Noix, tout fruit à coque, amande, etc », de l’italique commun knuks.
Définitions
- 2 Remplir un moteur de liquide : essence, eau, etc..
- 3 Inonder ; recouvrir d’eau.
- 4 Faire disparaître dans la masse.
voir les 5 autres sens
- 5 S’alcooliser pour éviter d’affronter un problème.
- 6 Faire absorber et disparaître dans un ensemble vaste ou confus.
- 7 Se suicider en se jetant à l’eau.
- 8 Se perdre.
- 9 Pousser une boule au delà d'une certaine ligne nommée noyon, qui est après le but.
Descendance
Mots formés à partir de noyer
- noyagefrançaisAction de noyer, d’immerger.
- noyablefrançaisQui peut être noyé
- ennoyerfrançaisFaire disparaître sous un plan d’eau ou sous la mer, en parlant d'un terrain.
- dénoyerfrançaisRetirer l’eau qui ennoie (une galerie de mine, etc.).
+ 8 autres
Locutions
Expressions formées avec noyer
- noyer amerfrançaisSynonyme de caryer cordiforme.
+ 9 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)