français
nylon
Matière plastique de type polyamide inventée par Wallace Carothers.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1942, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- nylon « Nylon. » (anglais) → nylon (français) : une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- anglais nylon — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que nylon
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
De l’anglais nylon dont l’origine exacte n’est pas connue avec certitude. L’explication la plus probable est qu'il s'agit d'une suite arbitraire de lettres avec la finale -on pour rimer avec cotton (« coton ») et rayon (« rayonne »).
3 autres sections
Section 2
L’explication suivante, donnée par plusieurs dictionnaires étymologiques (dont le Dauzat) et reprise par Wikipédia est invérifiable : il s’agirait de l’acronyme formé par les initiales des prénoms des épouses des cinq chimistes de DuPont de Nemours qui collaborèrent à la découverte du textile, à savoir Nancy, Yvonne, Louella, Olivia et Nina.
Section 3
Certains ont affirmé que le mot viendrait des abréviations de New York et London formant respectivement « ny » et « lon ».
Section 4
D’autres ont avancé l’hypothèse que le mot viendrait de l’abréviation de Now you lose, old Nippon! (« Maintenant vous perdez, vieux Japonais ! ») ou Now you’re lost old Nippon (« Maintenant vous êtes perdus, vieux Japonais »). Cette phrase aurait en réalité été créée a posteriori, lors de la Seconde Guerre mondiale, en référence au fait que les soldats américains utilisaient la fibre pour la toile de leurs parachutes, ou en relation avec la conquête d’une place avantageuse sur le marché du textile grâce à cette fibre révolutionnaire.
Wiktionnaire, article « nylon » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’anglais nylon.
Définitions
- 2 Fibre textile de cette matière.
- 3 Chemisier nylon.
- 4 Sac en plastique donné par les magasins.
Descendance
Mots formés à partir de nylon
- نایلون nâylon (Translittération du Wiktionnaire anglais)persanNylon.
Locutions
Expressions formées avec nylon
- ni lôngcode de langue viNylon.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)