Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

nymphomanie

Amplification pathologique des besoins sexuels chez la femme.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *nébʰos latin nubes › nubere › nupta grec ancien νύμφη Romanisation savante du grec anciennýmphē français nymphomanie 1721 · le TLFi 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté 1721, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

nymphomaniefrançaisνύμφηnýmphēgrec ancien,nuptalatinFemme mariée.,nuberelatin,nubeslatinNuage, nuée, nue.,nébʰosforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • νύμφη nýmphē « Celle qui est recouverte ou voilée. » (grec ancien) → nymphomanie (français) : une seule source
  • nupta « Femme mariée. » (latin) → νύμφη nýmphē (grec ancien) : une seule source
  • nubere (latin) → nupta (latin) : formé ; une seule source
  • nubes « Nuage, nuée, nue. » (latin) → nubere (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite nébʰos (indo-européen commun) → nubes (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • grec ancien νύμφη nýmphē — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • limfocode de langue eoLymphe.
  • lymphalatinEau pure, eau de source.
  • ninfaitalienNymphe, divinité féminine grecque d’un rang inférieur qui hante les fleuves, les sources, les bois, les montagnes, les
  • nymphalatinNymphe, divinité grecque mineure personnifiant les forces naturelles.
  • lymphaticuslatinFou, délirant.
  • lymphatuslatinDélire, folie.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que nymphomanie

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du grec ancien νύμφη, númphê (« nymphe ») et μανία, manía (« folie »).
1 autre section

Section 2

Dérivé de νυμφόληπτος, numpholêptos (« emporté par les nymphes », d'où « rendu fou »), de νυμφιάω, numphiáô (« être en rut ») ou bien du sens de « clitoris » qu’a acquis νύμφη, númphê dans le vocabulaire médical → voir nymphotomie ^([1]).

Wiktionnaire, article « nymphomanie » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien νύμφη, nýmphē, « Celle qui est recouverte ou voilée », du latin nupta, « Femme mariée », dérivé de nubere.

Descendance

Mots formés à partir de nymphomanie

  • nymphomanefrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéFemme atteinte de nymphomanie.
  • ninfomaniaitalienNymphomanie.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)