français
obstacle
Ce qui empêche de passer.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1225, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- obstaculum « Obstacle. » (latin) → obstacle (français) : hérité ; une seule source
- obstare (latin) → obstaculum (latin) : formé ; une seule source
- stare (latin) → obstare (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite staēō (italique commun) → stare (latin) : une seule source
- latin obstaculum — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- obstaclecatalanObstacle.
- obstáculoespagnolObstacle, empêchement, barrière.
- obstacleanglaisObstacle, empêchement.
- obstaculitzarcatalanFaire obstacle, gêner, empêcher, encombrer.
- estakurubasqueObstacle.
- obstaculizarespagnolEntraver.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que obstacle
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin obstaculum, de obstare.
Wiktionnaire, article « obstacle » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin obstaculum, « Obstacle », dérivé de obstare, dérivé de stare.
Définitions
- 2 Sorte de barrière que l'on installe sur le parcours de certaines courses.
- 3 Ce qui empêche qu’une personne n’arrive à son but, ne parvienne à ses fins ou qu’une
Descendance
Mots formés à partir de obstacle
- obstaklocode de langue eoObstacle.
Locutions
Expressions formées avec obstacle
- course d’obstaclesfrançaisDiscipline athlétique qui combine la course à pied et l’habilité à franchir des obstacles.
- obstacle insurmontablefrançaisCirconstance qui empêche absolument l’exercice d’un droit.
- obstacle médico-légalfrançaisPrécision ajoutée dans un certificat de décès lorsque la mort est suspecte, qu’elle n’est pas due à des causes
- saut d’obstaclesfrançaisSport équestre où le cavalier et sa monture doivent effectuer un parcours prédéfini et chronométré en franchissant
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)