Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

onction

Action d’oindre. Action de frotter doucement quelque partie du corps avec une substance

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin ungere › unctus › unctio français onction au plus tard XIIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

onctionfrançaisunctiolatin,unctuslatin,ungerelatin,ongʷōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • unctio « Onction, action d’oindre. » (latin) → onction (français) : hérité ; une seule source
  • unctus « Onction, action d’oindre. » (latin) → unctio (latin) : formé ; une seule source
  • ungere (latin) → unctus (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite ongʷō (italique commun) → ungere (latin) : hérité ; une seule source
  • latin unctio — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • uncturalatinAction d'oindre, d'embaumer un cadavre.
  • ointureancien françaisOnguent.
  • unctoriumlatinVariante de unctuarium
  • unctoriuslatinDe friction, d'onction.
  • unctuariumlatinLieu où on se frotte d'huile, salle de frictions.
  • unciócatalanOnction.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que onction

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin unctio de même sens.

Wiktionnaire, article « onction » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin unctio, « Onction, action d’oindre », dérivé de unctus, « Onction, action d’oindre », dérivé de ungere.

Définitions

  1. 2 Action d’oindre qui entre dans l’administration de quelques sacrements et dans plusieurs
  2. 3 Douceur particulière qui, dans un discours, dans un écrit, touche le cœur et porte à la
  3. 4 Action pacifiante et douce de la grâce.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Approbation.

Descendance

Mots formés à partir de onction

  • extrême-onctionfrançaisUn des sept sacrements qui se confère en oignant de l’une des saintes huiles un catholique en péril de mort.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)