français
-orama
Suffixe des mots lié à la vue, au fait de voir, en particulier quand il s’agit de spectacles.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ὅραμα hórama « Vision, spectacle. » (grec ancien) → -orama (français) : une seule source
- ὁράω horáō « Voir. » (grec ancien) → ὅραμα hórama (grec ancien) : formé ; une seule source
- forme reconstruite ver (indo-européen commun) → ὁράω horáō (grec ancien) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- grec ancien ὅραμα hórama — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que -orama
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du grec ancien ὅραμα, hórama (« vision »). Le mot le plus ancien l’utilisant est probablement panorama, créé par le peintre Robert Barker, et le suffixe est sans doute une création postérieure dérivée de panorama (voir l’étymologie de ce mot).
Wiktionnaire, article « -orama » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du grec ancien ὅραμα, hórama, « Vision, spectacle », dérivé de ὁράω, horáō, « Voir », de l’indo-européen commun ver.
Descendance
Mots formés à partir de -orama
- diaporamafrançaisEnsemble de diapositives.
- cosmoramafrançaisPanorama optique représentant des vues de pays, planètes.
- diaphanoramafrançaisPanorama peint sur une toile éclairée par derrière en transparence pour donner l’impression que l’on regarde réellement
- navaloramafrançaisEngin de perspective qui représente une vue de mer.
- zooramafrançaisDiorama ou panorama zoologique, présentant des animaux naturalisés ou vivants dans leur biotope reconstitué.
- géoramafrançaisReprésentation en relief sur une grande échelle dʼune partie ou de lʼensemble de la surface terrestre.
- néoramafrançaisPanorama tracé sur une surface cylindrique, et représentant l’intérieur d’un temple, d’un grand édifice.
- polyoramafrançaisSorte de panorama où les tableaux mobiles se pénètrent l'un l'autre, changent de contour et se transfigurent sous les
+ 3 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)