français
organiser
Disposer les parties d’un corps pour les fonctions auxquelles il est destiné.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Dérivé d’organe, du grec ancien ὄργανον, órganon, « Instrument de travail, outil », déverbal de ἔργω, érgō.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Attestation : au plus tard XIVᵉ s. · le Littré
Histoire
Attesté au plus tard au XIVᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
confirmée par deux sourcesune seule source
L’ascendance en liste
- organe « Partie d’un organisme vivant, considéré comme un tout et comme remplissant une fonction nécessaire ou utile à sa vie. » (français) → organiser (français) : formé ; confirmée par deux sources signaler
- organiser (moyen français) → organiser (français) : hérité ; une seule source signaler
- organum « Outil, instrument. » (latin) → organe (français) : emprunté ; une seule source signaler
- ὄργανον órganon « Instrument de travail, outil. » (grec ancien) → organum (latin) : une seule source signaler
- ἔργω érgō (grec ancien) (plusieurs mots s’écrivent ainsi : voir sa fiche) → ὄργανον órganon (grec ancien) : déverbal ; une seule source signaler
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- français organe — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmée par deux sources
- moyen français organiser — d’après le Wiktionnaire anglais ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- organizarportugaisOrganiser.
- organizaroccitanOrganiser.
- organizarespagnolOrganiser.
- OrganismusallemandOrganisme.
- desorganizarportugaisDésorganiser.
- organizacetchèqueOrganisation, action d'organiser.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que organiser
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Verbedérivé de organe, avec le suffixe -iser ; le latin médiéval organizare signifiait « jouer d'un instrument de musique » de là le moyen français organiser « jouer de l'orgue », attesté au quatorzième siècle → voir organum et orgues.
Wiktionnaire, article « organiser » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Disposer les parties d’un corps pour les fonctions auxquelles il est destiné.
- 2 Donner à un établissement quelconque une forme fixe et déterminée, en régler le mouvement intérieur.
- 3 Régler de façon déterminée
Descendance
Mots formés à partir de organiser
En français aujourd’hui
Dans d’autres langues
6 mots, sur la page de la descendance complète.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)