Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

oursin

Échinoderme marin sans bras, au test calcaire portant des piquants mobiles appelés

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *h₂ŕ̥tḱos latin ursus occitan ors › orsin français oursin 1552 · le TLFi 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté 1552, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

oursinfrançaisursinuslatinD’ours.,orsinoccitanOursin.,orsoccitanOurs.,ursuslatinOurs.,h₂ŕ̥tḱosforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • ursinus « D’ours. » (latin) → oursin (français) : hérité ; une seule source
  • orsin « Oursin. » (occitan) → oursin (français) : une seule source
  • ursus « Ours. » (latin) → ursinus (latin) : formé ; une seule source
  • ors « Ours. » (occitan) → orsin (occitan) : formé ; une seule source
  • ursus (latin) → ors (occitan) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite h₂ŕ̥tḱos (indo-européen commun) → ursus (latin) : une seule source
  • latin ursinus — d’après le Wiktionnaire
  • occitan orsin — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • ursocode de langue eoOurs.
  • osoespagnolOurs.
  • oseraespagnolTanière d’ours, oursière.
  • orsoitalienOurs (animal).
  • ursoportugaisOurs.
  • ursinocode de langue eoOurse.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que oursin

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

De l’occitan orsin issu du latin ursinus (« d’ours »), du fait que les piquants ont été comparés aux poils serrés de l’ours oudérivé de ours, avec le suffixe -in.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Dalbera (Les zoonymes, 1997) rapproche le mot de l’occitan eriçon (« hérisson »). Comparer avec son synonyme français hérisson de mer, le portugais ouriço-do-mar, l’italien riccio di mare, l’espagnol erizo de mar, l’anglais urchin tous dérivés du latin ericius qui nous donne hérisson.

Wiktionnaire, article « oursin » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin ursinus, « D’ours », dérivé de ursus, « Ours », de l’indo-européen commun h₂ŕ̥tḱos.

Définitions

  1. 2 Ourson, bonnet à poil des anciens grenadiers.

Descendance

Mots formés à partir de oursin

  • oursinadefrançaisSauce à base de corail d’oursin, de beurre fondu et de jaune d'œuf qui accompagne généralement un plat de poisson.

Locutions

Expressions formées avec oursin

  • oursin bleufrançaisPlante vivace assez courante en Europe méridionale et plus généralement sur le pourtour méditerranéen.
  • oursin de merfrançaisSynonyme de oursin.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)