français
outrage
Injure grave de fait ou de parole.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1100, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
- outrer « Porter les choses au-delà de la juste raison. » (français) → outrage (français) : formé ; une seule source
- forme reconstruite ultraticum (latin) → outrage (français) : hérité ; une seule source
- outre « Peau de bouc préparée et cousue pour recevoir des liquides. » (français) → outrer (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- uter « Lequel des deux. » (latin) → outre (français) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- français outrer — d’après le Wiktionnaire
- latin forme reconstruite ultraticum — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- oltranzaitalienOutrance, excès, exagération.
- oltranzismoitalienExtrémisme.
- oltranzistaitalienExtrémiste.
- утрировать utrirovatʹrusseExagérer.
- a oltranzaitalienÀ outrance, jusqu’à l’excès, avec exagération.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que outrage
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de outrer et -age : « action de passer outre », en ancien français oltrage ; du latin *ultratĭcum ; de ultra.
Wiktionnaire, article « outrage » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin ultraticum.
Définitions
- 2 Tort, dommage, atteinte physique causé(e) aux êtres ou aux choses.
- 3 Outrages (du temps, de la vieillesse).
- 4 Violences sexuelles, viol.
Descendance
Mots formés à partir de outrage
Locutions
Expressions formées avec outrage
- derniers outragesfrançaisOutrages à la vertu que l’on fait subir à une femme, viol.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)