français
pagode
Temple en forme de pavillon, consacré au culte des dieux en Asie.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1545, en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- pagode « Pagode. » (portugais) → pagode (français) : une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- portugais pagode — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que pagode
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du portugais pagode (« temple, idole orientale ») emprunté au dravidien pagôdi ou pagavadi (nom de Cali, épouse de Çiva) lui-même issu du sanskrit bhagavati (« déesse »), féminin de bhagavat (« saint, divin »).
Wiktionnaire, article « pagode » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du portugais pagode.
Définitions
- 2 Le dieu qu’on adore dans un temple de ce genre.
- 3 Petites figures, ordinairement de porcelaine, et qui souvent ont la tête mobile, synonyme
- 4 Monnaie d’or frappée en Inde par diverses autorités indiennes ou européennes jusqu’au
voir les 1 autres sens
- 5 Nom vernaculaire du Tribulus cistoides L. à La Réunion.
Descendance
Mots formés à partir de pagode
Locutions
Expressions formées avec pagode
- manche pagodefrançaisManche large, tombante, évasée, à la chinoise.
- arbre des pagodesfrançaisDénomination ancienne du ginkgo.
- figuier des pagodesfrançaisEspèce d'arbres du genre Ficus (famille des Moracées).
- toit en pagodefrançaisToit dont la forme rappelle celle du toit d’une pagode.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)