français

papefigue

Hérétique.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste

figue « Faux-fruit comestible du figuier, issu de l’inflorescence contenant des akènes qui sont les fruits proprement dits » (français) → papefigue (français) : formé ; une seule source
pape « Nom donné au souverain pontife de certaines Églises chrétiennes, dont l’Église catholique romaine, l’Église copte » (français) → papefigue (français) : formé ; une seule source
fige (moyen français) → figue (français) : hérité ; une seule source
ficus « Figuier, figue. » (latin) → figue (français) : hérité ; une seule source
figue (ancien français) → figue (français) : hérité ; une seule source
πάππας páppas « Papa. » (grec) → pape (français) : une seule source
pape (moyen français) → pape (français) : hérité ; une seule source
pape (ancien français) → pape (français) : hérité ; une seule source
figa « Figue. » (ancien occitan) → fige (moyen français) : emprunté ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
figa (ancien occitan) → figue (ancien français) : emprunté ; une seule source
πάππας páppas « Papa, père. » (grec ancien) → πάππας páppas (grec) : une seule source
forme reconstruite fica (latin vulgaire) → figa (ancien occitan) : hérité ; une seule source
ficus (latin) → forme reconstruite fica (latin vulgaire) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1) ; Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que papefigue

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Mot forgé par Rabelais (Pant. IV, 45), composé de pape et figue, ainsi dits parce que l’un d’eux avait fait la figue au portrait du pape.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de pape, du grec πάππας, páppas, « Papa », du grec ancien πάππας, páppas, « Papa, père ».

Mots formés à partir de papefigue

papefiguièrefrançaisPays des papefigues, maudit et soumis à l’autorité du diable.

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)