latin
ficus
Figuier, figue.
155 mots
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
français, 49 mots
figue
- figuefrançaisFaux-fruit comestible du figuier, issu de l’inflorescence contenant des akènes qui sont les fruits proprement dits
- figuierfrançaisArbre de la famille des moracées, qui porte des figues.
- figueraiefrançaisVerger planté de figuiers.
- papefiguefrançaisHérétique.
- figuier-mûrierfrançaisSynonyme de figuier sycomore (espèce de plantes).
- figueriefrançaisLieu destiné à la culture des figuiers.
- figuettefrançaisBoisson alcoolisée à base de figues.
- figuicolefrançaisQui est relatif à la culture des figuiers.
- papefiguièrefrançaisPays des papefigues, maudit et soumis à l’autorité du diable.
- figue d’IndefrançaisSynonyme de figue de Barbarie.
- figuier communfrançaisPetit arbre fruitier, cultivé pour produire des figues.
- figuier d’IndefrançaisNom usuel de Opuntia humifusa, cactus originaire de l'est et du sud-ouest des États-Unis d'Amérique.
- figuier sycomorefrançaisGrand arbre originaire d’Afrique centrale, aux feuilles cordiformes disposées en spirale, rappelant celles du mûrier
- figuier étrangleurfrançaisDésigne plusieurs espèces principalement du genre Ficus qui germent sur un arbre-support, développent un réseau de
- feuille de figuierfrançaisFace cérébrale des lobes pariétaux.
- figuier de BarbariefrançaisNom usuel de Opuntia ficus-indica, cactus originaire des haut plateaux secs du Mexique et qui est cultivé pour ses
- figuier des pagodesfrançaisEspèce d'arbres du genre Ficus (famille des Moracées).
- signe de la figuefrançaisGeste consistant à fermer la main en plaçant le pouce entre l’index et le majeur, et qui a des sens divers suivant les
- FigolufrançaisBiscuit fourré à la figue.
ficus
- ficusfrançaisPlante du genre Ficus de la famille des Moraceae, représenté par des arbres, des arbustes ou des lianes, plantes
fic
- ficfrançaisVerrue à pédoncule étroit ressemblant à une figue.
ficoïde
- ficoïdefrançaisNom vernaculaire donné à de nombreuses Aizoaceae (Aizoacées) sud-africaines. Elles sont souvent cultivées comme
ficatum
- figerfrançaisCongeler, coaguler, condenser par le froid, par le refroidissement. Il se dit surtout en parlant des huiles.
- défigerfrançaisRendre à nouveau liquide ce qui était figé.
- fegatellafrançaisHépatique noble.
- figeablefrançaisQui peut se figer ou être figé.
- figitudefrançaisCaractère de ce qui est figé.
- redéfigerfrançaisDéfiger à nouveau.
caprificus
- caprifiguierfrançaisForme sauvage du figuier commun.
ficarius
- ficairefrançaisNom usuel de Ranunculus ficaria L. plante commune dans les prés, du genre Ranunculus.
fico
- becfiguefrançaisFauvette des jardins.
higo
- HigueruelafrançaisCommune d’Espagne, située dans la province d’Albacete et la Communauté autonome de Castille-La Manche.
- LahiguerafrançaisCommune d’Espagne située dans la province de Jaén, en Andalousie.
ficiforme
- ficiformefrançaisQui a la forme d’une figue.
ficatum
- foiefrançaisOrgane présent chez l’être humain et chez la plupart des vertébrés, produisant la bile. Il sert, entre autres, à régler
- happe-foiefrançaisOiseau de mer très avide des foies de morue.
- foissierfrançaisBaril où l’on dépose les foies de morue pour en retirer l’huile.
- foie blancfrançaisPoumon de porc.
- foie grasfrançaisPâté de foies d’oies ou de canards qui ont été gavés afin que leur foie devienne de taille largement supérieure à la
- foie jaunefrançaisPeureux, lâche, couard.
- foie noirfrançaisFoie de porc.
- foie de soufrefrançaisSulfure de potassium (K₂S).
- cancer du foiefrançaisForme de cancer où la tumeur se développe dans le foie.
- crise de foiefrançaisEnsemble de manifestations digestives et neurologiques sans gravité, tels des vomissements et des maux de tête, faisant
- douve du foiefrançaisNom de deux ver plats parasites infectant le foie et les voies biliaires des herbivores ruminants et occasionnellement
- herbe du foiefrançaisSynonyme d'anémone hépatique, Hepatica nobilis ^([1]).
- pâté de foiefrançaisPréparation de charcuterie, faite d’un hachis de foie de porc, de volaille ou de veau, cuit et servi froid.
- coyote à foie jaunefrançaisIndividu méprisable, terme prétendument utilisé par les Indiens, mais surtout dans les westerns.
- pâté de foie grasfrançaisPâté contenant au moins 50 % de foie gras.
occitan, 23 mots
figa
- figaoccitanFigue.
- figassaoccitanGrosse figue.
- figassejaroccitanCueillir des figues pour les faire sécher.
- bècafigaoccitanBecfigue.
- capafigaoccitanFigue précoce, figue fleur.
- traucafigaoccitanBecfigue.
- desfigaroccitanCueillir des figues.
- figaredaoccitanPlantation de figuiers.
- figassejaireoccitanVoleur de figues.
- figassièroccitanCueilleur de figues.
- figassièraoccitanCueilleuse de figues.
- figonoccitanPetite figue.
- figuetaoccitanPetite figue.
- figuièroccitanFiguier.
- figa cabraloccitanFigue sauvage, caprifigue.
- figa linhanaoccitanFigue attachée au bout d'une ligne qu'en temps de carnaval, un masque présent aux enfants qui doivent la happer avec
- figa meladaoccitanFigue sèche, (littéralement) figue enduite de miel.
- figa secaoccitanFigue sèche.
fija
- fijaoccitanFigue.
espagnol, 14 mots
ficatum
- hígadoespagnolFoie.
fico
- becafigoespagnolLoriot.
higo
- higueraespagnolFiguier.
- higoespagnolFigue.
- LahigueraespagnolLahiguera.
- HigueruelaespagnolHigueruela.
- Higuera de CalatravaespagnolHiguera de Calatrava.
- Higuera de LlerenaespagnolHiguera de Llerena.
- Higuera de VargasespagnolHiguera de Vargas.
- Higuera la RealespagnolHiguera la Real.
- Higuera de la SerenaespagnolHiguera de la Serena.
- Higuera de la SierraespagnolHiguera de la Sierra.
- Higuera de las DueñasespagnolHiguera de las Dueñas.
ficatum
- fuagrásespagnolFoie gras.
italien, 8 mots
fico
fica
- ficaitalienFigue. → voir figa
latin, 8 mots
ficatum
- ficatumlatinFoie d’oie engraissée aux figues.
caprificus
- caprificuslatinFiguier ou figue sauvage.
ficarius
- ficariuslatinDe figue.
ficedula
- ficedulalatinBecfigue.
ficetum
- ficetumlatinFiguerie, champ de figuiers.
ficitas
- ficitaslatinAbondance en figues.
ficula
- ficulalatinPetite figue.
ficulneus
- ficulneuslatinDe figuier.
anglais, 4 mots
fig
- figanglaisFigue.
- fig orchardanglaisFiguerie.
- fig treeanglaisFiguier.
ficatum
- foie grasanglaisFoie gras.
catalan, 3 mots
ficatum
- fetgecatalanFoie.
fic
- ficcatalanFic.
figa
- figacatalanFigue.
tchèque, 3 mots
polonais, 3 mots
figa
- figapolonaisFigue.
ficatum
- figatelepolonaisBagatelle.
pigwa
- pigwapolonaisCoing.
portugais, 3 mots
ficatum
- fígadoportugaisFoie.
figa
- figaportugaisAmulette, doigts croisés pour conjurer le sort.
figo
- figoportugaisFigue.
code de langue scn, 3 mots
ficatum
- ficatucode de langue scnFoie.
beccaficu
- beccaficucode de langue scnFauvette des jardins.
ficu
- ficucode de langue scnFigue
code de langue co, 2 mots
ficatum
- fecatucode de langue coFoie.
ficu
- ficucode de langue coFigue
code de langue gl, 2 mots
ficatum
- fígadocode de langue glFoie.
figo
- figocode de langue glFigue.
code de langue gv, 2 mots
fig
- figcode de langue gvFigue.
figgys
- figgyscode de langue gvFigue.
ancien occitan, 2 mots
ficatum
- fetgeancien occitanFoie.
ficarius
- ficariancien occitanFigon, qui se nourrit de figues.
russe, 2 mots
figa
- фига figarusseFigue.
фикус fikus
- фикус fikusrusseFicus.
latin tardif, 1 mot
ficatum
- ficatumlatin tardif
code de langue an, 1 mot
ficatum
- figaucode de langue anFoie.
code de langue ast, 1 mot
ficatum
- fégaducode de langue astFoie.
code de langue bg, 1 mot
фикус fikus
- фикус fikuscode de langue bgFicus.
code de langue ch, 1 mot
ficatum
- hígaducode de langue chFoie.
code de langue conv, 1 mot
Ficus
- Ficuscode de langue convGenre botanique de la famille des Moraceae (Moracées). Ce genre compte plus de 800 espèces et de nombreuses
allemand, 1 mot
Feige
- FeigeallemandFigue.
code de langue eo, 1 mot
figo
- figocode de langue eoFigue.
basque, 1 mot
piku
- pikubasqueFigue, faux-fruit comestible du figuier.
moyen français, 1 mot
ficatum
- foyemoyen françaisFoie.
ancien français, 1 mot
ficatum
- foieancien françaisFoie.
vieux haut-allemand, 1 mot
figa
- figavieux haut-allemandFigue.
code de langue ht, 1 mot
ficatum
- fwacode de langue htFoie.
code de langue ia, 1 mot
fico
- ficocode de langue iaFigue.
japonais, 1 mot
ficatum
- フォアグラ foagura (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisFoie gras.
code de langue kk, 1 mot
фикус fıyküws (Translittération du Wiktionnaire anglais)
- фикус fıyküws (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue kkFicus.
code de langue mk, 1 mot
фикус fikus
- фикус fikuscode de langue mkFicus.
code de langue mrj, 1 mot
фикус
- фикусcode de langue mrjFicus.
néerlandais, 1 mot
vijg
- vijgnéerlandaisFigue (fruit).
roumain, 1 mot
ficatum
- ficatroumainFoie.
slovène, 1 mot
figa
- figaslovèneFigue.
code de langue sq, 1 mot
fik
- fikcode de langue sqFigue.
code de langue sr, 1 mot
фикус fikus
- фикус fikuscode de langue srFicus.
code de langue srn, 1 mot
figa
- figacode de langue srnFigue.