Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

parler chinois

Parler une langue chinoise.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

sanskrit चीन IASTcīna portugais China français Chine › chinois › parler chinois 1500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

parler chinoisfrançaisparlerfrançais,chinoisfrançais,parlermoyen français,Chinefrançais,parlerancien françaisParler (sens général).,ChinaportugaisChine, pays d’Asie.,ecclésiastiquelatin tardif,चीनcīnasanskritChinois.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • chinois « Langue sinitique principalement parlée par les Hans et correspondant à un système d’écriture à base de sinogrammes. » (français) → parler chinois (français) : formé ; une seule source
  • parler « User de la faculté du langage ; proférer, prononcer, articuler des mots. » (français) → parler chinois (français) : formé ; une seule source
  • Chine « Grand pays d’Asie bordé par l’océan Pacifique à l’est (mer Jaune, mer de Chine orientale et mer de Chine méridionale) » (français) → chinois (français) : formé ; une seule source
  • parler (moyen français) → parler (français) : hérité ; une seule source
  • China « Chine, pays d’Asie. » (portugais) → Chine (français) : une seule source
  • parler « Parler (sens général). » (ancien français) → parler (moyen français) : hérité ; une seule source
  • चीन cīna « Chinois. » (sanskrit) → China (portugais) : une seule source
  • ecclésiastique (latin tardif) → parler (ancien français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : IAST. Comment elles sont calculées

  • français chinois — d’après le Wiktionnaire
  • français parler — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • ParlamentallemandParlement, partie du pouvoir législatif où les représentants élus du peuple discutent et votent les lois.
  • parlamantbretonParlement.
  • parlementnéerlandaisParlement.
  • parlamenttchèqueParlement.
  • parlementsverkiezingnéerlandaisÉlection législative.
  • palemácode de langue lnParlement, assemblée parlementaire.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que parler chinois

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Composé de parler et de chinois.
1 autre section

Section 2

(Sens figuré) Allusion à la difficulté de l’apprentissage du chinois, au caractère exotique des sinogrammes.

Wiktionnaire, article « parler chinois » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de chinois, dérivé de Chine, du portugais China, « Chine, pays d’Asie ».

Définitions

  1. 2 Parler de manière incompréhensible, compliquée, absconse.
  2. 3 Embrouiller intentionnellement son interlocuteur.

Descendance

Mots formés à partir de parler chinois

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)