français
partenaire
Celui, celle qui, dans certains jeux, est associé à un autre joueur.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
De l’anglais partner, « Partenaire d’une activité, associé », de l’ancien français parcenier, « Qui prend part, qui participe ».
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Confirmée par deux sources — Deux sources indépendantes l’une de l’autre disent la même chose ; pour une fiche, c’est vrai de tous ses parents directs. les quatre niveaux
Attestation : 1767 · le TLFi
Histoire
Attesté 1767, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
relue sur sourcesune seule source
L’ascendance en liste
- partner « Partenaire d’une activité, associé. » (anglais) → partenaire (français) : relue sur sources signaler
- partitio « Partage, division, répartition. » (latin) → partenaire (français) : hérité ; relue sur sources signaler
- parcenier « Variante de parçonier. » (ancien français) → partner (anglais) : relue sur sources signaler
- partitus (latin) → partitio (latin) : formé ; une seule source signaler
- anglais partner — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; relue sur sources
- ancien français parcenier — d’après le Wiktionnaire ; relue sur sources
- latin partitio — d’après le Wiktionnaire ; relue sur sources
Origine : anglais → voir les 8 174 mots français venus de l’anglais
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- PartnerallemandPartenaire, personne (homme) avec lequel l’on forme un couple.
- LebenspartnerallemandCompagnon, concubin, personne avec laquelle on partage sa vie.
- partnerpolonaisPartenaire.
- SozialpartnerallemandPartenaire social.
- partnernéerlandaisAssocié.
- partnershipanglaisSociété par actions, société anonyme.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que partenaire
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’anglais partner, lui-même issu de l’ancien français parcenier, de parçon lui-même du latin partitio, partitionis.
Wiktionnaire, article « partenaire » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Celui, celle qui, dans certains jeux, est associé à un autre joueur.
- 2 Celui qui s’associe à une entreprise, de quelque sorte qu’elle soit.
- 3 Concubin.
Descendance
Mots formés à partir de partenaire
En français aujourd’hui
Dans d’autres langues
2 mots, sur la page de la descendance complète.
Locutions
Expressions formées avec partenaire
- partenaire d’entrainementfrançaisPersonne tenant le rôle d’un adversaire ou d’opposant, et permettant à un sportif de s’entrainer dans des conditions…
+ 5 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)