français

partir

Tirer son origine, avoir son commencement, avoir pour point de départ.

Relue sur sources le 4 octobre 2026

Notice

partir vient du moyen français partir, de l’ancien français partir, du latin partire (« partager »), du latin classique partiri, d’après le Wiktionnaire. Le Littré donne partiri et date le mot au plus tard du XIᵉ siècle.

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

partir (moyen français) → partir (français) : hérité ; une seule source
partiri (latin) → partir (français) : hérité ; une seule source
partir « Distribuer. » (ancien français) → partir (moyen français) : hérité ; une seule source
partire (latin) → partir (ancien français) : hérité ; une seule source

moyen français partir — d’après le Wiktionnaire
ancien français partir — d’après le Wiktionnaire
latin partire — d’après le Wiktionnaire
latin partiri — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

partementancien françaisDépart.
champarterancien françaisExercer le droit de champart, partager l'usage d'un champ.
paticode de langue gcfPartir, quitter un lieu pour un autre.
paticode de langue htPartir.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que partir

Le Wiktionnaire

Lire le texte du Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du moyen français partir, de l’ancien français partir, du latin partire (« partager »), du latin classique partiri, « partager », de pars, « part ».

Wiktionnaire, article « partir » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen français partir, de l’ancien français partir, « Distribuer », du latin partire.

Définitions

2 Émaner.
3 Quitter un lieu pour un autre.
4 Se mettre à courir et, en parlant des animaux, des oiseaux, prendre sa course, s’envoler.

voir les 8 autres sens

5 Sortir avec impétuosité.
6 Commencer ; démarrer ; Se mettre à fonctionner.
7 Détonner ; se détendre brusquement, etc.
8 Quitter ce monde, mourir.
9 Diviser en plusieurs parts. On ne l’emploie plus, en ce sens, que dans cette phrase :
10 Démarrer, lancer.
11 Devenir aigre.
12 Être vendu.

Descendance

Mots formés à partir de partir

repartirfrançaisRépliquer vivement et sur-le-champ.
répartirfrançaisPartager ; distribuer ; attribuer à chacun sa part.

+ 6 autres

Locutions

Expressions formées avec partir

partir en briochefrançaisPrendre une mauvaise tournure, se dégrader.

+ 7 autres

Sources

Consulté aussi : TLFi