Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

passe-partout

Clef faite de façon qu’elle puisse ouvrir plusieurs serrures différentes dans un même appartement, dans une même maison.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Composé de passe et de partout, « En tous lieux ; en tous endroits ; de tous côtés ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Confirmée par deux sources — Deux sources indépendantes l’une de l’autre disent la même chose ; pour une fiche, c’est vrai de tous ses parents directs. les quatre niveaux

Attestation : 1567 · le TLFi

Histoire

français partout › passe-partout 1567 · le TLFi 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1567, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

passe-partoutfrançaispartoutfrançais,passefrançais,toutfrançais,

confirmée par deux sourceslecture automatique, non vérifiée
L’ascendance en liste
  • partout « En tous lieux ; en tous endroits ; de tous côtés. » (français) → passe-partout (français) : formé ; confirmée par deux sources signaler
  • passe (français) (plusieurs mots s’écrivent ainsi : voir sa fiche) → passe-partout (français) : formé ; confirmée par deux sources signaler
  • tout (français) (plusieurs mots s’écrivent ainsi : voir sa fiche) → partout (français) : formé ; lecture automatique, non vérifiée signaler

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français partout — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmée par deux sources
  • français passe — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmée par deux sources

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que passe-partout

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de passe et de partout. Le sens beaux-arts apparaît en 1825.

Wiktionnaire, article « passe-partout » — CC BY-SA

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • all-purpose (anglais), one-size-fits-all (anglais) → terme recommandé : passe-partout — Tous domaines, Journal officiel du 15 septembre 2013 — FranceTerme

Définitions

Nom commun

  1. 1 Clef faite de façon qu’elle puisse ouvrir plusieurs serrures différentes dans un même appartement, dans une même maison.
  2. 2 Planche gravée dans laquelle on a réservé une ouverture pour y placer une autre planche gravée exprès, à laquelle la première sert de bordure et d’ornement.
  3. 3 Ornement de bois ou de fonte, dans lequel on peut placer une lettre.
voir les 3 autres sens
  1. 4 Cadre de papier ou carton, orné de filets et de teintes variées pour encadrer une œuvre d’art.
  2. 5 Scie à larges dents maniée par deux hommes utilisée pour le sciage des troncs. En Provence on utilise le terme de loube.
  3. 6 Brosse de boulanger pour enlever la farine du pain.

Adjectif

  1. 1 Qui peut s’appliquer à tous les interlocuteurs ou à tous les contextes.

Descendance

Mots formés à partir de passe-partout

En français aujourd’hui

Voir toute la descendance (41 mots)

Locutions

Expressions formées avec passe-partout

  • scie passe-partoutfrançaisType de scie dont la lame flexible comporte une poignée à chaque extrémité.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)