français
peau de chagrin
Sorte de peau tannée pour divers usages.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Du turc sagri.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
- turc sagri — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Origine : turc → voir les 230 mots français venus du turc
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
De peau et chagrin au sens de cuir, dérivé du turc sagri ou çâgri, qui désignait d'abord la croupe du mulet ou de l'âne, puis, par métonymie, la peau de ces animaux dont on fabriquait tambours, chaussures ou reliures de livres. La peau de sagrin du XVIᵉ siècle est devenue peau de chagrin par contagion du mot usuel chagrin.
1 autre section
Section 2
Le sens figuré de l'expression vient du fait que la peau qui couvre les tambours est d'abord mouillée, étirée, puis elle rétrécit en séchant ; la parution du livre de Balzac, La Peau de chagrin, dans lequel la peau de chagrin donnée par un mystérieux antiquaire au héros lui permet de réaliser ses désirs, mais qui rapetisse à chaque vœu jusqu'à ce qu'il n'en reste plus rien, est venue renforcer l'expression.
Wiktionnaire, article « peau de chagrin » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Sorte de peau tannée pour divers usages.
- 2 Peau rugueuse rêche.
- 3 Quelque chose qui se réduit peu à peu, inexorablement.
Descendance
Mots formés à partir de peau de chagrin
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)