Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

pendre

Attacher une chose, une personne ou un animal en haut par une de ses parties, de manière

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin pendere ancien français pendre français pendre Xᵉ s. · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté fin Xᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

pendrefrançaispendremoyen français,pendreancien françaisPendre.,penderelatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • pendre (moyen français) → pendre (français) : hérité ; une seule source
  • pendre « Pendre. » (ancien français) → pendre (français) : hérité ; une seule source
  • pendere (latin) → pendre (ancien français) : hérité ; une seule source
  • moyen français pendre — d’après le Wiktionnaire
  • ancien français pendre — d’après le Wiktionnaire
  • latin pendere — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • pendicode de langue eoPendre, être suspendu.
  • pendreoccitanPendre, suspendre, être suspendu.
  • pingarespagnolPencher.
  • pendereitalienPendre, retomber.
  • pingoespagnolPan de vêtement qui pend.
  • pendigicode de langue eoSuspendre. (Pendre quelque objet en l’air, l’attacher de telle sorte qu’il ne porte sur rien.)

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que pendre

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du moyen français pendre, de l’ancien français pendre, du latin pendere (« pendre, être suspendu »).

Wiktionnaire, article « pendre » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français pendre, du latin pendere.

Définitions

  1. 2 Attacher à la potence, pour le mettre à mort, en parlant de quelqu’un.
  2. 3 Être suspendu.
  3. 4 Tomber, descendre trop bas.
voir les 1 autres sens
  1. 5 (réfléchi) Se donner la mort, s’étrangler en se suspendant par le cou ; se suicider par

Descendance

Mots formés à partir de pendre

  • pendardfrançaisQui mérite d’être pendu, vaurien.
  • pendouillerfrançaisPendre mollement.
  • pendablefrançaisQui mérite la pendaison.
  • pendaisonfrançaisAction de pendre quelque chose ou quelqu’un ou de se pendre.
  • rependrefrançaisPendre de nouveau.
  • pendardefrançaisQui mérite d’être pendue, vaurienne.

+ 7 autres

Locutions

Expressions formées avec pendre

  • cochon pendufrançaisJeu consistant à se maintenir avec les jambes à une barre en laissant pendre son corps.

+ 2 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)