Aller au contenu

français

pensionnaire

Celui ou celle qui paie pension.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin pensus › pensio français pensionnaire 1323 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1323, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

pensionnairefrançaispensiolatinPesée.,pensuslatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • pensio « Pesée. » (latin) → pensionnaire (français) : hérité ; une seule source
  • pensus (latin) → pensio (latin) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • latin pensio — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que pensionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De pension et -aire, du latin pensio (« paiement »).

Wiktionnaire, article « pensionnaire » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin pensio, « Pesée », dérivé de pensus.

Définitions

  1. 2 Animal mis par son propriétaire en élevage chez un éleveur, moyennant le paiement d'une
  2. 3 Celui ou celle qui, moyennant un prix convenu, loge dans une école, un collège, un lycée
  3. 4 Prostituée exerçant dans une maison close.
voir les 4 autres sens
  1. 5 Celui ou celle qui reçoit une pension d’un État, d’une société, etc.
  2. 6 Comédien de la Comédie française qui ne participe pas aux bénéfices de la société et qui
  3. 7 Titre qu’on donnait, en Hollande, au premier ministre des États, ainsi qu’au ministre de
  4. 8 Cheval de course considéré relativement à son écurie ou son entraîneur.

Descendance

Mots formés à partir de pensionnaire

  • demi-pensionnairefrançaisÉlève qui est en demi-pension par opposition à interne ou externe.

Locutions

Expressions formées avec pensionnaire

  • jeux de pensionnairesfrançaisAmours lesbiennes innocentes, prenant l’image de jeunes filles en pensionnat.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)