Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

perforer

Percer une enveloppe résistante.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *bher latin foro › perforare français perforer ca 1200 · le TLFi 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1200, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

perforerfrançaisperforarelatin,forolatin,bherforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • perforare (latin) → perforer (français) : hérité ; une seule source
  • foro « Percer, trouer, forer, perforer. » (latin) → perforare (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite bher (indo-européen commun) → foro (latin) : une seule source
  • latin perforare — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • forceancien françaisCiseau.
  • forceanglaisForce.
  • forfexlatinPince de l’écrevisse, du crabe, etc.
  • foramenlatinTrou, ouverture.
  • forficulalatinPetits ciseaux.
  • fòrbicicode de langue salentinCisailles, ciseaux.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que perforer

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin perforare.

Wiktionnaire, article « perforer » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin perforare, dérivé de foro, « Percer, trouer, forer, perforer », de l’indo-européen commun bher.

Descendance

Mots formés à partir de perforer

  • perforeusefrançaisOpératrice chargée de la perforation des cartes utilisées en mécanographie.
  • perforateurfrançaisMachine électroportative qui sert à percer des trous dans les matériaux durs tels que le béton ou la pierre en
  • perforagefrançaisAction de perforer.
  • reperforerfrançaisPerforer à nouveau.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)