français

pilleraud

Personne qui marchande le tissu usé.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

pelharòt « Chiffonnier. » (occitan) → pilleraud (français) : une seule source
pelha « Chiffon, haillon, guenilles, hardes. » (occitan) → pelharòt (occitan) : formé ; une seule source
pilleum « Variante de pileus. » (latin) → pelha (occitan) : hérité ; une seule source

latin pilleum — d’après le Wiktionnaire
occitan pelha — d’après le Wiktionnaire
occitan pelharòt — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

cargapelhaoccitanBruine, pluie menue, en Languedoc.
cent-pelhasoccitanHabit en loques, personne déguenillée.
cargapelharoccitanBruiner.
espelharoccitanÔter la peau, écorcher.
micròoccitanMicrophone.
pelhairaoccitanChiffonnière.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que pilleraud

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

pour la forme pilleraud. De l’occitan pelharòt (« chiffonier »), lui-même de l’occitan pelha (« guenille »), du latin pilleum (« bonnet en laine »).

1 autre section

Section 2

Le mot dispose d’une graphie très variable : pour rendre la palatale [j], ill, ll, y, lh ; au nord de l’aire de diffusion pour la voyelle en syllabe initiale [i, ɛ] ; dans l’aire méridionale on trouve le suffixe -arot quasi systématique face la frange nord où c’est la variation -(é)rot qui l’emporte. Cette indécision est due à l’absence de tradition lexicographique pour décrire le mot, il n’a été décrit qu’au 19ᵉ siècle, et à l’emprunt aux dialectes, où il est également variant en prononciation.

Wiktionnaire, article « pilleraud » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’occitan pelharòt, « Chiffonnier », dérivé de pelha, « Chiffon, haillon, guenilles, hardes », du latin pilleum, « Variante de pileus ».

Définitions

2 Gueux, mendiant.
3 Coureur de jupons.

Descendance

Mots formés à partir de pilleraud

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Wiktionnaire, article « pilleraud »

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)