Aller au contenu

français

piste

Trace qu’a laissée un animal ou un homme sur le sol où il a marché.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

italien pista français piste 1559 · le TLFi 1300 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1559, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • pista « Piste, trace qu’a laissée un animal ou un homme sur le sol où il a marché. » (italien) → piste (français) : une seule source
  • pistare (latin) → piste (français) : hérité ; une seule source
  • italien pista — d’après le Wiktionnaire
  • latin pistare — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que piste

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’italien pista (« lignes déterminées par les empreintes successives des pieds des chevaux sur le sol d'un manège »), déverbal de pistare (« fouler aux pieds, broyer »), du latin pistare (« broyer »), sens que l'on retrouve dans l'italien pistone (« pilon ») et le provençal pistou.

Wiktionnaire, article « piste » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italien pista.

Définitions

  1. 2 Chemin rudimentaire, sommairement aménagé.
  2. 3 Ce qui aide à découvrir.
  3. 4 Ligne que le cheval trace sur le terrain. Elle est simple ou double selon que les pieds
voir les 7 autres sens
  1. 5 Terrain aménagé pour les courses de chevaux.
  2. 6 Sol aménagé pour la pratique de sports, la circulation de véhicules.
  3. 7 Piste d’atterrissage ou de décollage.
  4. 8 Espace intérieur réservé à la pratique d'une activité de détente particulière.
  5. 9 Arène d'un cirque où se déroule le spectacle.
  6. 10 Sorte de plateau pour faire rouler les dés dans certains jeux.
  7. 11 Partie sensible où enregistrer les données.

Descendance

Mots formés à partir de piste

  • pisterfrançaisSuivre les traces d’un animal.
  • hors-pistefrançaisPratique du ski, du snowboard ou de tout autre sport de glisse, en dehors des itinéraires balisés.

+ 6 autres

Locutions

Expressions formées avec piste

  • côté pistefrançaisParties d’un aérodrome situées au-delà des contrôles de sûreté, notamment celles où évoluent les aéronefs.

+ 20 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)