français
polyptyque
Livre de cens, contenant le détail des rentes, des corvées et autres redevances
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1721, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- πολύπτυχοι polýptykhoi (grec ancien) → polyptyque (français) : une seule source
- πολύς polýs « Grand : haut, élevé, vaste, spacieux, long, de grande valeur. » (grec ancien) → polyptyque (français) : formé ; une seule source
- πτύξ ptýx « Ce qui se plie. » (grec ancien) → polyptyque (français) : formé ; une seule source
- forme reconstruite polh₁ús (indo-européen commun) → πολύς polýs (grec ancien) : une seule source
- πτύσσω ptýssō « Plier, mettre l’un sur l’autre. » (grec ancien) → πτύξ ptýx (grec ancien) : formé ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- grec ancien πολύπτυχοι polýptykhoi — d’après le Wiktionnaire
- grec ancien πολύς polýs — d’après le Wiktionnaire
- grec ancien πτύξ ptýx — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- poligonoitalienPolygone, forme géométrique plane fermée à plusieurs segments.
- πολύπους polýpousgrec ancienQui a plusieurs pieds, un grand nombre de pieds.
- πολύκαρπος polýkarposgrec ancienFructueux, qui porte de nombreux fruits.
- πόλυθριξ pólythrixgrec ancienÀ la chevelure abondante.
- poligònoccitanPolygone.
- πολυμερής polymerḗsgrec ancienComplexe, composé de plusieurs parties.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que polyptyque
- Famille de πολύς — 196 mots polýs
- Famille de πτύξ — 3 mots ptýx
- Famille de πτύσσω — 25 mots ptýssō
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin tardif polyptychum ou polyptichum (« registre, rôle »), du grec ancien πολύπτυχοι (δέλτοι) (« (tablettes) d'un grand nombre de feuilles »), lui-même composé de πολύς (« beaucoup ») et πτύξ, ptyx (« feuille [d'une tablette à écrire] »). Voir aussi pouillé.
Wiktionnaire, article « polyptyque » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé du grec ancien πολύς, polýs, « Grand : haut, élevé, vaste, spacieux, long, de grande valeur », de l’indo-européen commun polh₁ús.
Définitions
- 2 Registre de bénéfices ecclésiastiques.
- 3 Peinture constituée d'un ensemble de panneaux peints ou sculptés, liés entre eux
Descendance
Mots formés à partir de polyptyque
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)