français
poursuivre
Suivre quelqu’un avec application, avec ardeur, courir après quelqu’un dans le dessein de
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- persequi (latin) → poursuivre (français) : hérité ; une seule source
- prosequi (latin) → poursuivre (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
- sequor « Suivre. » (latin) → persequi (latin) : formé ; une seule source
- sequor (latin) → prosequi (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite sekʷōr (italique commun) → sequor (latin) : hérité ; une seule source
- latin persequi — d’après le Wiktionnaire
- latin prosequi — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- secunduslatinDeuxième, second.
- solsequiumlatinTournesol.
- secondarioitalienSecondaire, qui est accessoire, qui ne vient qu’en second.
- exsequiaelatinObsèques.
- obsequiumlatinAction de suivre docilement, de se laisser aller.
- secondoitalienSecond, deuxième.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que poursuivre
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin prosequor, prosequi, d’après por, « pour », et suivre. (XIIIᵉ siècle) porsuivir ; (XIIᵉ siècle) pursivre. → voir ancien français persuir, du latin persequi.
Wiktionnaire, article « poursuivre » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin prosequi, dérivé de sequor, « Suivre », de l’italique commun sekʷōr.
Définitions
- 2 Persécuter, obséder, tourmenter avec obstination.
- 3 Rechercher avec ardeur quelque chose, employer ses soins assidus pour l’obtenir.
- 4 Continuer ce qu’on a commencé.
voir les 4 autres sens
- 5 Continuer.
- 6 Agir contre quelqu’un par les voies de la justice.
- 7 Faire les procédures, les diligences nécessaires pour faire juger.
- 8 Essayer de s’attraper mutuellement.
Descendance
Mots formés à partir de poursuivre
- poursuivantfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéCelui qui poursuit quelqu'un ou quelque chose, pour le rattraper, le saisir, l'appréhender, etc.
- poursuivablefrançaisQui peut ou qui doit être poursuivi.
- poursuiveurfrançaisPoursuivant.
- entre-poursuivrefrançaisSe poursuivre l’un l’autre.
+ 7 autres
Locutions
Expressions formées avec poursuivre
- poursuivre de ses assiduitésfrançaisSe montrer assidu auprès de quelqu’un au point de l’obséder, de l’importuner.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)