Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

protection

Action de protéger, de défendre quelqu’un, de veiller à ce qu’il ne lui arrive pas de mal.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin tegere › protegere › protectus › protectio français protection ca 1200 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1200, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

protectionfrançaisprotectionancien français,protectiolatinProtection.,protectuslatin,protegerelatin,tegerelatin,tegōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • protection (ancien français) → protection (français) : hérité ; une seule source
  • protectio « Protection. » (latin) → protection (français) : hérité ; une seule source
  • protectus « Partie en saillie du toit. » (latin) → protectio (latin) : formé ; une seule source
  • protegere (latin) → protectus (latin) : formé ; une seule source
  • tegere (latin) → protegere (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite tegō (italique commun) → tegere (latin) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • ancien français protection — d’après le Wiktionnaire anglais
  • latin protectio — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que protection

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin protectio.

Wiktionnaire, article « protection » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin protectio, « Protection », dérivé de protectus, « Partie en saillie du toit », dérivé de protegere.

Définitions

  1. 2 Action de prendre soin de la fortune, des intérêts de quelqu’un, de favoriser
  2. 3 Personne qui en protège, qui en favorise d’autres.
  3. 4 Objet qui assure la sécurité des biens ou des personnes.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Emploi de protecteur à la cour papale de Rome.

Descendance

Mots formés à partir de protection

  • protectionnistefrançaisRelatif à la doctrine économique du protectionnisme.
  • autoprotectionfrançaisProtection des régions internes d’un corps résultant de l’absorption des rayonnements dans les régions externes.
  • protectionnismefrançaisSystème ayant pour objet de protéger le travail national et les productions nationales par des tarifs appliqués aux
  • surprotectionfrançaisProtection excessive.

+ 10 autres

Locutions

Expressions formées avec protection

+ 19 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)