français

provoquer

Inciter, exciter.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

provoquer « Provoquer. » (moyen français) → provoquer (français) : hérité ; une seule source
provocare (latin) → provoquer (moyen français) : emprunté ; une seule source
voco « Appeler. » (latin) → provocare (latin) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

moyen français provoquer — d’après le Wiktionnaire
latin provocare — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

avocatoccitanAvocat.
адвокат advokatrusseAvocat, défenseur.
adwokatpolonaisAvocat.
invocatuslatinNon appelé.
advocatuslatinAvocat, défenseur.
advocaatnéerlandaisAvocat, défenseur.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que provoquer

Famille de voco — 303 mots

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Emprunté au latin provocare, de pro- « devant » et vocare « appeler ». Donc « appeler dehors », « faire venir », « faire naître quelque chose », d’où « défier », « inciter à une attaque, à une action violente, répréhensible, ou à y répondre » → voir provocation.

1 autre section

Section 2

purvocher, l’orthographe moderne est attesté pour la 1ʳᵉ fois circa 1355 dans Titus Livius, par Bersuire.

Wiktionnaire, article « provoquer » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin provocare, dérivé de voco, « Appeler ».

Définitions

2 Inciter à réagir violemment.
3 Inciter au désir, à la concupiscence.
4 Causer ; susciter.

Descendance

Mots formés à partir de provoquer

auto-provoquerfrançaisProvoquer chez soi-même.
autoprovoquerfrançaisProvoquer chez soi-même.
provocablefrançaisQui peut être provoqué.
reprovoquerfrançaisProvoquer à nouveau.
s’auto-provoquerfrançaisSe provoquer soi-même.
s’autoprovoquerfrançaisSe provoquer soi-même.
provokecode de langue htProvoquer.
pwovokecode de langue htProvoquer.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)