Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

pupitre

Meuble en forme de plan incliné dont on se sert soit pour écrire, soit pour poser des

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien πολύποδα Romanisation savante du grec ancienpolýpoda latin pulpitum français pupitre 1357 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1357, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

pupitrefrançaispulpitumlatin,πολύποδαpolýpodagrec ancien,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • pulpitum « Tréteaux, estrade, chaire, tribune. » (latin) → pupitre (français) : hérité ; une seule source
  • πολύποδα polýpoda (grec ancien) → pulpitum (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • latin pulpitum — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • pulttchèquePupitre, chaire de l’orateur, estrade du professeur.
  • pulpitanglaisChaire.
  • PultallemandPupitre, bureau (meuble), comptoir.
  • pulpitoitalienChaire.
  • pulpitpolonaisPupitre.
  • púlpitoespagnolPupitre, chaire.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que pupitre

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin pulpitum.

Wiktionnaire, article « pupitre » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin pulpitum, « Tréteaux, estrade, chaire, tribune », du grec ancien πολύποδα, polýpoda.

Définitions

  1. 2 Support pour partition.
  2. 3 Support utilisé pour faire office de pupitre.
  3. 4 Emplacement du chef d’orchestre.
voir les 2 autres sens
  1. 5 Ensemble des musiciens jouant la même partie d’un même instrument.
  2. 6 Tableau de contrôle ou de commande d'un orgue ou d'instruments informatisés.

Descendance

Mots formés à partir de pupitre

  • pupitreurfrançaisPersonne chargée de coordonner et de contrôler le fonctionnement d’un équipement électronique.
  • pupitrocode de langue eoPupitre.
  • pupitrerfrançaisS’occuper des manipulations sur le pupitre.
  • pupitreusefrançaisFemme chargée de coordonner et de contrôler le fonctionnement d’un équipement électronique.

Locutions

Expressions formées avec pupitre

  • chef de pupitrefrançaisPersonne, qui est en somme le chef d'orchestre de la salle de rédaction. Il sélectionne les nouvelles devant être

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)