Aller au contenu

français

quos ego

Phrase terminée ou non, exprimant une menace.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du latin Quos.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

latin Quos français quos ego 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

quos egofrançaisQuoslatin,

une seule source

L’ascendance en liste
  • Quos (latin) → quos ego (français) : hérité ; une seule source signaler
  • latin Quos — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du latin Quos ego (« Lesquels moi je… »).
1 autre section

Section 2

Au début de l’Énéïde, (I, 135), Neptune s’en prend aux vents qui ont osé agiter la mer sans son ordre et les menace ainsi : Quos ego… que l’on pourrait traduire par Vous que je vais, moi… Mais il laisse sa menace en suspens car il a mieux à faire à calmer les flots qui ballottent Énée. Le fait de ne pas terminer une phrase est appelé aposiopèse ou réticence.

Wiktionnaire, article « quos ego » — CC BY-SA

Descendance

Mots formés à partir de quos ego

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)