Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

rabat

Col, partie du vêtement rabattue vers le bas.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen français battre français battre › rabattre › rabat 1260 · le TLFi 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1260, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

rabatfrançaisrabattrefrançais,battrefrançais,battuerelatin,battremoyen français,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • rabattre « Rabaisser, faire descendre. » (français) → rabat (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • battre « Frapper de coups répétés. » (français) → rabattre (français) : formé ; une seule source
  • battre (moyen français) → battre (français) : hérité ; une seule source
  • battuere (latin) → battre (français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français rabattre — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • batcode de langue htFrapper de coups répétés, en parlant d’êtres vivants ou non.
  • batjecode de langue htClin d’œil.
  • батман batmanrusseBattement de jambes.
  • batcode de langue gcf-mqBattre.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que rabat

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Déverbal de rabattre.
1 autre section

Section 2

De l’arabe.

Wiktionnaire, article « rabat » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de rabattre, « Rabaisser, faire descendre », composé de battre, « Frapper de coups répétés », du moyen français battre.

Définitions

  1. 2 Col de toile, garni ou non de dentelles, qui laissait le cou des hommes découvert.
  2. 3 Col du costume ecclésiastique consistant en un morceau de toile noire divisé en deux
  3. 4 Pièce de batiste, de dentelle, etc., qui fait office de cravate dans le costume officiel
voir les 7 autres sens
  1. 5 Action de rabattre le gibier.
  2. 6 Pièce de plâtre mince couvrant la largeur du manteau d'une cheminée.
  3. 7 Sable fin servant à polir le marbre.
  4. 8 Action du polissage du marbre avec ce sable fin.
  5. 9 Nom donné à la terre des plats non vernis dont la cuisson a été manquée.
  6. 10 Partie souple d'un objet, repliable.
  7. 11 Volet rabattable d'un objet.

Descendance

Mots formés à partir de rabat

Locutions

Expressions formées avec rabat

  • poche à rabatfrançaisContenant muni d’un volet de fermeture rabattable.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)