Aller au contenu

français

rabiot

Supplément, reste qui vient en supplément.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

occitan rabiot français rabiot 1831 · le TLFi 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1831, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • rabiot (occitan) → rabiot (français) : emprunté ; une seule source
  • rabe « Raifort cultivé, radis en Languedoc. » (occitan) → rabiot (occitan) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • raphanus « Radis noir, raifort. » (latin) → rabe (occitan) : hérité ; une seule source
  • ῥάϕανος rháphanos (grec ancien) → raphanus (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • occitan rabiot — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que rabiot

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Probable emprunt à l’occitan rabiot (« petits poissons, rebut de la pêche »), dérivé de rabe (« œufs de poisson » Note : le terme n’est en usage qu’à La Rochelle), variante de rave (« œufs de morue »), ce sens s’expliquant par le fait que les œufs de poisson formaient un renflement du corps de l'animal comparable à une rave → voir rabouin.

Wiktionnaire, article « rabiot » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’occitan rabiot.

Définitions

  1. 2 Excédent de vivres délivré au soldat, au pensionnaire, etc.
  2. 3 Temps supplémentaire que doit faire un soldat qui a été puni de prison.

Descendance

Mots formés à partir de rabiot

  • rabioterfrançaisS'attribuer, obtenir un supplément, gagner, grappiller, gratter.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)