Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

raide comme un passe-lacet

Très raide.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Composé de raide et de passe-lacet ; passe-lacet est composé de lacet et de passer ; lacet est dérivé de lacs, « Cordon délié ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

latin rigere › rigidus ancien français roide français raide › raide comme un passe-lacet 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

raide comme un passe-lacetfrançaisraidefrançais,passe-lacetfrançais,roideancien français,lacetfrançais,passerfrançais,rigiduslatinRigide.,lacsfrançaisCordon délié.,passermoyen français,passerancien français,rigerelatin,laqueuslatin,lazancien français,lacsmoyen français,passareforme reconstruitelatin vulgaire,rigēōforme reconstruiteitalique commun,

confirmée par deux sourcesune seule source
L’ascendance en liste
  • passe-lacet « Grosse aiguille aplatie destinée à introduire le lacet dans les œillets métalliques, dans les coulisses, etc. » (français) → raide comme un passe-lacet (français) : formé ; une seule source signaler
  • raide « Qui est très tendu et qui a de la peine à ployer. » (français) → raide comme un passe-lacet (français) : formé ; une seule source signaler
  • lacet « Nœud coulant avec lequel on prend les perdrix, les lièvres, etc. » (français) → passe-lacet (français) : formé ; une seule source signaler
  • passer « Aller d’un lieu à un autre, traverser un espace. » (français) → passe-lacet (français) : formé ; une seule source signaler
  • roide (ancien français) → raide (français) : hérité ; une seule source signaler
  • lacs « Cordon délié. » (français) → lacet (français) : formé ; confirmée par deux sources signaler
  • passer (moyen français) → passer (français) : hérité ; une seule source signaler
  • passer (ancien français) → passer (français) : hérité ; une seule source signaler
  • rigidus « Rigide. » (latin) → roide (ancien français) : hérité ; une seule source signaler
  • lacs (moyen français) → lacs (français) : hérité ; une seule source signaler
  • laz (ancien français) (plusieurs mots s’écrivent ainsi : voir sa fiche) → lacs (français) : hérité ; une seule source signaler
  • laqueus « Lacs, lacet, nœud coulant, collet de chasseur. » (latin) → lacs (français) : hérité ; confirmée par deux sources signaler
  • forme reconstruite passare (latin vulgaire) → passer (ancien français) : hérité ; une seule source signaler
  • rigere (latin) → rigidus (latin) : formé ; une seule source signaler
  • forme reconstruite rigēō (italique commun) → rigere (latin) : hérité ; une seule source signaler
  • français passe-lacet — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
  • français raide — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que raide comme un passe-lacet

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Motcomposé de raide et de passe-lacet.

Wiktionnaire, article « raide comme un passe-lacet » — CC BY-SA

Définitions

  1. 1 Très raide.
  2. 2 Désargenté, ruiné.
  3. 3 Ivre mort.
voir l’autre sens
  1. 4 Raide mort.

Descendance

Mots formés à partir de raide comme un passe-lacet

Voir toute la descendance (1 mot)

Locutions

Expressions formées avec raide comme un passe-lacet

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)