Aller au contenu

français

râler

Faire entendre un râle, des râles en respirant.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen français rasler français râler 1456 · le TLFi 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1456, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

râlerfrançaisraslermoyen français,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • rasler (moyen français) → râler (français) : hérité ; une seule source
  • moyen français rasler — d’après le Wiktionnaire anglais

Doublets

Deux mots de la même langue issus du même étymon par deux voies

  • raclerfrançaisGratter, frotter la surface d’un corps avec quelque chose de dur ou de tranchant, de manière à en enlever quelques

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Doublet de racler.
1 autre section

Section 2

(Nom) substantivation de l’infinitif râler. Déverbal de râler.

Wiktionnaire, article « râler » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen français rasler.

Définitions

  1. 2 Être à l’agonie.
  2. 3 Manifester par des récriminations sa mauvaise humeur, son mécontentement ; protester
  3. 4 Pousser son cri, en parlant du daim, du faon, du tigre.

Descendance

Mots formés à partir de râler

  • râlefrançaisBruit rauque produit par la respiration quand elle est embarrassée, particulièrement chez les agonisants.
  • râleurfrançaisQui est porté à protester de façon hargneuse.
  • râleusefrançaisPersonnage qui aime à protester de façon hargneuse.
  • râlantfrançaisQui râle.
  • ralouillerfrançaisRâler faiblement.
  • rerâlerfrançaisRâler à nouveau.
  • râlagefrançaisFait de râler, de rouspéter in petto.

+ 3 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)