français

racler

Gratter, frotter la surface d’un corps avec quelque chose de dur ou de tranchant, de

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté 1377, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste

radere (latin) → racler (français) : hérité ; une seule source
forme reconstruite rasiculare (latin vulgaire) → racler (français) : hérité ; une seule source
rasclar (ancien occitan) → racler (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
forme reconstruite red (indo-européen commun) → radere (latin) : une seule source
forme reconstruite rasiculare (latin vulgaire) → rasclar (ancien occitan) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

latin radere — d’après le Wiktionnaire
latin vulgaire forme reconstruite rasiculare — d’après le Wiktionnaire
ancien occitan rasclar — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Doublets

Deux mots de la même langue issus du même étymon par deux voies

râlerfrançaisFaire entendre un râle, des râles en respirant.

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

rasclaroccitanRacler.
rasierenallemandRaser.
rasuslatinAction de racler.
rasaroccitanRaser, couper ras.
rasoccitanRas, plein, tondu de près.
rasoespagnolRas, lisse, uni.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que racler

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’ancien occitan rasclar lui-même issu du latin populaire *rasiculare forme diminutive de *rasicare du latin classique radere (« gratter ») dont le participe est rasus.

Wiktionnaire, article « racler » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin radere, de l’indo-européen commun red.

Définitions

2 Enlever en raclant, en grattant.
3 Heurter en frottant.
4 Mal jouer du violon, du violoncelle, etc.

voir les 3 autres sens

5 Polir une pièce au racloir (menuiserie).
6 Dans l’expression se racler la gorge : tousser volontairement pour se débarrasser de
7 Faire de l'espace sur un disque.

Descendance

Mots formés à partir de racler

râlerfrançaisFaire entendre un râle, des râles en respirant.
raclefrançaisOutil servant à racler.
raclagefrançaisÉclaircissement du bois taillis qu’on ne veut couper qu’à onze ou quinze ans.
racléefrançaisCoups répétés portés à une personne ou à un animal.
raclurefrançaisPetite partie qu’on a détachée de la surface de quelque corps en le raclant.
raclementfrançaisAction de racler.

+ 6 autres

Locutions

Expressions formées avec racler

racler les fonds de tiroirsfrançaisChercher tous les fonds possibles dans une situation de pauvreté financière.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)