Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

ramage

Rameaux, branchages.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin ramus français ramage au plus tard XVIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XVIᵉ siècle, en moyen français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

ramagefrançaisramancien françaisVariante de raim.,ramuslatin,wrādmosforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • ram « Variante de raim. » (ancien français) → ramage (français) : hérité ; une seule source
  • ramus « Branche, rameau, ramification. » (latin) → ramage (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite wrādmos (italique commun) → ramus (latin) : hérité ; une seule source
  • ancien français ram — d’après le Wiktionnaire
  • latin ramus — d’après le Wiktionnaire
  • Le Littré donne une étymologie différente — voir son article

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • raimancien françaisBranche, branchage, ramée, rameau.
  • rainancien françaisBranche, branchage, rameau de bois, vert ou sec.
  • ramoespagnolRameau.
  • ramonancien françaisBalai.
  • ramancien occitanRameau, branche, verge, brin, baguette, tige.
  • ramoccitanRameau, branche.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ramage

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin ramus, branche et dérivé (vers 1160) de l’ancien français ram, raim, raion «branche » (→ rameau) avec le suffixe -age, comme feuillage de feuille. (XIIᵉ siècle) Utilisé adjectivalement dans le sens de « branchu ». Le sens de « chant des oiseaux dans les rameaux » apparaît en 1549, celui de « discours » en 1588, celui de « motif de rameaux » en 1611.

Wiktionnaire, article « ramage » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin ramus, « Branche, rameau, ramification », de l’italique commun wrādmos.

Définitions

  1. 2 Motif de rameaux, de branchages, de feuillages, de fleurs sur une étoffe.
  2. 3 Chant des petits oiseaux qui se tiennent dans les rameaux.
  3. 4 Discours dénué de sens.
voir les 4 autres sens
  1. 5 Babil des enfants.
  2. 6 Droit de faire du bois dans les forêts privées et publiques.
  3. 7 Groupe de parenté d’agrégation mélangeant l’organisation lignagère de telle sorte qu’il
  4. 8 Dans l'industrie textile, action qui consistait à tendre les draps sur des rames.

Descendance

Mots formés à partir de ramage

  • ramageurfrançaisGarde-forestier, qui recevait le droit de ramage.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)