Aller au contenu

français

rattraper

Reprendre, ressaisir.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin médiéval trappa ancien français trape français trappe › trapper › attraper › rattraper ca 1280 · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1280, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • attraper « Prendre à une trappe, à un piège ou à quelque chose de semblable. » (français) → rattraper (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • trapper « Chasser avec des trappes, piéger. » (français) → attraper (français) : formé ; une seule source
  • attraper (moyen français) → attraper (français) : hérité ; une seule source
  • trappe « Sorte de porte posée horizontalement sur une ouverture au niveau du sol. » (français) → trapper (français) : formé ; une seule source
  • trappe (moyen français) → trappe (français) : une seule source
  • trape « Piège. » (ancien français) → trappe (français) : hérité ; une seule source
  • trappa (latin médiéval) → trape (ancien français) : hérité ; une seule source
  • français attraper — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • trapocode de langue ioTrappe.
  • atraparespagnolAttraper, capturer, saisir.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que rattraper

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de attraper, avec le préfixe re-.

Wiktionnaire, article « rattraper » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de attraper, dérivé de trapper, « Chasser avec des trappes, piéger », dérivé de trappe.

Définitions

  1. 2 Rejoindre quelqu’un à qui on a laissé prendre les devants.
  2. 3 Regagner ce qu’on avait perdu.
  3. 4 et Attraper de nouveau, attraper une seconde fois.
voir les 5 autres sens
  1. 5 Piéger, tromper de nouveau. Faire prendre des risques.
  2. 6 Subir les conséquences de ses actes.
  3. 7 Se retenir, se raccrocher.
  4. 8 Atténuer, compenser une erreur, une faute qu’on était en train de commettre.
  5. 9 Se dédommager, regagner ce qu’on a perdu.

Descendance

Mots formés à partir de rattraper

+ 1 autre

Locutions

Expressions formées avec rattraper

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)