français
recharger
Charger à nouveau de biens ou de marchandises ; augmenter un chargement.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1165, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- charger « Garnir d’une charge. » (français) → recharger (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
- chargier « Charger (mettre des affaires, par exemple dans un bateau, sur un cheval, etc). » (ancien français) → charger (français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite carricare (latin tardif) → chargier (ancien français) : hérité ; une seule source
- français charger — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- chargeanglaisResponsabilité.
- chargebackanglaisChargeback.
- chargeableanglaisFacturable.
- ŝargicode de langue eoCharger une arme.
- ŝarĝicode de langue eoCharger.
- overchargeanglaisSurcharge.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que recharger
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Verbedérivé de charger, avec le préfixe re-.
Wiktionnaire, article « recharger » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de charger, « Garnir d’une charge », du bas latin carricare.
Définitions
- 2 Remettre des projectiles dans une arme à feu.
- 3 Remettre du combustible dans un foyer.
- 4 Charger à nouveau un appareil fonctionnant sur batterie, avec de l’électricité.
voir les 4 autres sens
- 5 Remettre à niveau un contenu liquide qui manquait.
- 6 Remettre de la matière à un objet, là où l'usure l'a faite disparaître.
- 7 Donner un ordre encore plus pressant.
- 8 Reprendre son fardeau, sa charge.
Descendance
Mots formés à partir de recharger
- rechargefrançaisAction de recharger.
- rechargeablefrançaisQue l’on peut recharger.
- rechargementfrançaisAction de recharger.
- rechargeurfrançaisPersonne en charge de l’approvisionnement d’une machine.
- rechargeagefrançaisAction de recharger.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)