français
renoncer
Se désister de quelque chose, soit par acte exprès, soit autrement.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1155, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- renoncer (moyen français) → renoncer (français) : hérité ; une seule source
- renuntiare (latin) → renoncer (français) : hérité ; une seule source
- nuntio « Annoncer, apporter une nouvelle, faire connaître, faire savoir, proclamer, déclarer. » (latin) → renuntiare (latin) : formé ; une seule source
- nuntius « Messager, courrier. » (latin) → nuntio (latin) : formé ; une seule source
- moyen français renoncer — d’après le Wiktionnaire anglais
- latin renuntiare — d’après le Wiktionnaire
- Le Littré donne une étymologie différente — voir son article
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- prononcierancien françaisPrononcer, dire.
- pronunciamientoespagnolPronunciamiento.
- denunciareitalienAccuser, dénoncer, livrer.
- denunciarportugaisDénoncer.
- pronunciarespagnolPrononcer.
- pronuntiatiolatinAnnonce publique, proclamation, déclaration.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que renoncer
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin renuntiare, de nuntiare. référence nécessaire (résoudre le problème)
Wiktionnaire, article « renoncer » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin renuntiare, dérivé de nuntio, dérivé de nuntius, « Messager, courrier ».
Définitions
- 2 Quitter, abandonner la possession, le désir de quelque chose, l’attachement à quelque
- 3 Se dépouiller de tout amour-propre.
- 4 Mettre une carte d’une autre couleur que celle qui est jouée, soit qu’on ait de cette
voir les 1 autres sens
- 5 Renier, désavouer, ne vouloir plus reconnaître quelqu’un pour ce qu’il est ou pour ce
Descendance
Mots formés à partir de renoncer
- renoncefrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéAction de ne pas fournir de la couleur demandée ; état de celui qui ne peut pas fournir d’une couleur.
- renoncementfrançaisAction de renoncer.
- renonçablefrançaisAuquel ou à laquelle on peut renoncer.
- rerenoncerfrançaisRenoncer à nouveau.
- renunțaroumainRenoncer
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)