français
renouveler
Faire à nouveau ; refaire ; répéter.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1100, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- renouveler (ancien français) → renouveler (français) : une seule source
- renovellare (latin) → renouveler (français) : hérité ; une seule source
- novellare (latin) → renovellare (latin) : formé ; une seule source
- ancien français renouveler — d’après le Wiktionnaire anglais
- latin renovellare — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- renovelaroccitanRenouveler, faire à nouveau ; refaire ; répéter.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que renouveler
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Dérivé de nouvel, avec le préfixe re- et le suffixe -er ou du latin renovellare ; voir rénover.
Wiktionnaire, article « renouveler » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin renovellare, dérivé de novellare.
Définitions
- 2 Remettre en vigueur pour une certaine période
- 3 Reculer l’échéance d'un effet de commerce.
- 4 Remettre en usage une chose connue, pratiquée anciennement.
voir les 3 autres sens
- 5 Rendre nouveau en substituant à une chose une autre de même espèce.
- 6 Faire revivre, animer d’une force nouvelle.
- 7 Mettre à jour.
Descendance
Mots formés à partir de renouveler
- renouvelablefrançaisQui peut être renouvelé.
- autorenouvelerfrançaisSe renouveler par soi-même.
- auto-renouvelerfrançaisSe renouveler par soi-même.
- irrenouvelablefrançaisQue l’on ne peut pas renouveler.
- renouveleurfrançaisRénovateur.
- s’auto-renouvelerfrançaisSe renouveler par soi-même.
- s’autorenouvelerfrançaisSe renouveler par soi-même.
Locutions
Expressions formées avec renouveler
- renouveler connaissancefrançaisEntrer à nouveau en relation avec quelqu’un qu'on a connu.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)