français
réussir
Avoir une bonne ou une mauvaise issue.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1531, en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- riuscire « Ressortir. » (italien) → réussir (français) : une seule source
- uscire « Descendre, donner, aboutir, sortir. » (italien) → riuscire (italien) : formé ; une seule source
- exire (latin) → uscire (italien) : hérité ; une seule source
- eo « Aller. » (latin) → exire (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite h₁éyti (indo-européen commun) → eo (latin) : hérité ; une seule source
- italien riuscire — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- riuscitaitalienRéussite.
- reușităroumainRéussite.
- fuoriuscireitalienDéborder, dépasser le bord, en parlant notamment des fleuves, des rivières, des étangs, de l’eau en général.
- fuoruscireitalienDéborder, dépasser le bord, en parlant notamment des fleuves, des rivières, des étangs, de l’eau en général.
- uscire insiemeitalienSortir ensemble, avoir une liaison sentimentale plus ou moins sérieuse.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que réussir
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’italien riuscire (« arriver à ses fins, parvenir, réussir ») apparenté à reissir (« ressortir ») en ancien français, le sens de « succès » est proprement celui de s’en sortir.
Wiktionnaire, article « réussir » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’italien riuscire, « Ressortir », dérivé de uscire, « Descendre, donner, aboutir, sortir », du latin exire.
Définitions
- 2 Avoir une issue heureuse.
- 3 Donner un produit ou un résultat satisfaisant.
- 4 Arriver à une issue heureuse.
voir les 1 autres sens
- 5 Accomplir quelque chose avec succès ; mener à bien quelque chose ; venir à bout de
Descendance
Mots formés à partir de réussir
- reréussirfrançaisRéussir à nouveau.
- réussisseurfrançaisCelui qui réussit ce qu’il entreprend.
- réussisseusefrançaisCelle qui réussit ce qu’il entreprend.
- reüssierenallemandRéussir.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)