Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

rêver

Faire des rêves en dormant.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin vulgaire *reexvagus ancien français resver moyen français resver français rêver ca 1130 · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1130, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

rêverfrançaisresvermoyen françaisRôder.,vaguslatin vulgaire,exvagusforme reconstruitelatin vulgaire,exlatin vulgaire,resverancien françaisRôder.,reexvagusforme reconstruitelatin vulgaire,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • resver « Rôder. » (moyen français) → rêver (français) : hérité ; une seule source
  • ex (latin vulgaire) → rêver (français) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite exvagus (latin vulgaire) → rêver (français) : hérité ; une seule source
  • vagus (latin vulgaire) → rêver (français) : formé ; une seule source
  • resver « Rôder. » (ancien français) → resver (moyen français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite reexvagus (latin vulgaire) → resver (ancien français) : une seule source
  • moyen français resver — d’après le Wiktionnaire anglais
  • ancien français resver — d’après le Wiktionnaire
  • latin vulgaire ex — d’après le Wiktionnaire
  • latin vulgaire forme reconstruite exvagus — d’après le Wiktionnaire
  • latin vulgaire vagus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • reveancien françaisDroit de douane sur les marchandises qui entraient et sortaient du royaume.
  • raveanglaisParler ou écrire de manière saugrenue ou incohérente, délirer.
  • resverieancien françaisRéjouissance, ébat tumultueux, rave.
  • revocode de langue eoRêve (désir, espérance), rêverie.
  • revecode de langue htRêver.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que rêver

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’ancien français resver (« errer »), de re- et *esver (« errer ») → voir desver (« divaguer »), du gallo-romain *esvo (« vagabond »), du latin populaire *exvagus,composé de ex et de vagus (« errant »). Il avait le sens de « délirer, radoter » et a supplanté songer dans le sens de « faire des rêves en dormant ».

Wiktionnaire, article « rêver » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen français resver, « Rôder », de l’ancien français resver, « Rôder », du latin populaire reexvagus.

Définitions

  1. 2 Être en délire, délirer.
  2. 3 Dire des choses déraisonnables, extravagantes.
  3. 4 Être distrait, laisser aller son imagination sur des choses vagues, sans aucun objet fixe
voir les 6 autres sens
  1. 5 Laisser aller librement son imagination, ses pensées.
  2. 6 Se réfugier dans ses souvenirs, dans son fantasme, dans son imagination, dans ses projets.
  3. 7 Espérer, désirer.
  4. 8 Penser, méditer profondément sur quelque chose.
  5. 9 S’absorber dans un désir.
  6. 10 S’imaginer être.

Descendance

Mots formés à partir de rêver

  • rêvefrançaisExpérience illusoire, souvent absurde, agréable ou désagréable, vécue à la faveur d'une activité cérébrale pendant le
  • rêveurfrançaisQui rêve ; qui s’entretient de ses imaginations.

+ 7 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)