Aller au contenu

français

Romagne

Région historique du nord de l’Italie, qui avec l’Émilie forme la région de l’Émilie-Romagne dans la zone géographique

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin Roma › Romanus › Romania italien Romagna français Romagne 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • Romagna « Romagne. » (italien) → Romagne (français) : une seule source
  • Romania « Province sous occupation romaine. » (latin) → Romagna (italien) : hérité ; une seule source
  • Ῥωμᾱνῐ́ᾱ Rhōmānĭ́ā (grec ancien) → Romania (latin) : une seule source
  • Romanus « Romain, de Rome. » (latin) → Romania (latin) : formé ; une seule source
  • Roma « Rome, ville du Latium, capitale de l’Empire romain, ville éternelle, siège temporel de l’Église catholique romaine. » (latin) → Romanus (latin) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • italien Romagna — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • romanoitalienRomain, relatif à la Rome antique.
  • romanzoitalienRoman, récit de fiction, habituellement long, qui présente plusieurs événements importants, incluant diverses périodes
  • rumianekpolonaisCamomille.
  • RomananglaisRomain (dans le sens de l'empire ancien ou de la cité moderne de Rome).
  • romanceespagnolLangue romane parlée en Espagne.
  • romanoespagnolRomain.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Romagne

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

(Région italienne) De l’italien Romagna. Romaine.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

(Communes françaises) De l’occitan Romanha, apparenté à La Romaine.

Wiktionnaire, article « Romagne » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italien Romagna, « Romagne », du latin Romania, « Province sous occupation romaine », du grec ancien Ῥωμᾱνῐ́ᾱ, Rhōmānĭ́ā.

Descendance

Mots formés à partir de Romagne

  • RomagnaisfrançaisHabitant de Romagne, commune française située dans le département de la Gironde.
  • RomagnonfrançaisHabitant de La Romagne, commune française située dans le département du Maine-et-Loire.
  • romagnaisfrançaisRelatif à Romagne, commune française située dans le département de la Gironde.
  • romagnonfrançaisRelatif à La Romagne, commune française située dans le département du Maine-et-Loire.
  • RomagnatfrançaisCommune française, située dans le département du Puy-de-Dôme.

+ 3 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)