Aller au contenu

français

romaine

Salade, espèce de laitue longue que les jardiniers font ordinairement blanchir en la

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

arabe الرمان français romaine au plus tard XIVᵉ s. · le Littré 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIVᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • الرمان (arabe) → romaine (français) : une seule source
  • romana « Balance romaine. » (espagnol) → romaine (français) : emprunté ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • الرمان (arabe) → romana (espagnol) : emprunté ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • arabe الرمان — d’après le Wiktionnaire
  • espagnol romana — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

De Rome, car importé d’Italie.
1 autre section

Section 2

(Pour la balance) Emprunt à l’ancien provençal ou à l’espagnol romana, emprunté à son tour de l’arabe الرمان, rummān (« grenade ») (par analogie de forme entre le contrepoids et le fruit).

Wiktionnaire, article « romaine » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’arabe الرمان.

Définitions

  1. 2 Balance à deux bras inégaux, l'un porte un contrepoids, l'autre un poids mobile qui se
  2. 3 Pizza tomate, mozzarella, anchois, origan, huile d'olive.

Descendance

Mots formés à partir de romaine

Aucun mot dérivé dans les données.

Locutions

Expressions formées avec romaine

  • balance romainefrançaisBalance utilisée pour peser des objets d’assez grande taille, que l’on peut suspendre. L’objet à peser est suspendu au
  • cursive romainefrançaisForme d’écriture manuscrite pratiquée dans la Rome antique.
  • vis romainefrançaisBoulon à filetage standard dont la tête sphérique est percée de deux trous qui la traverse sur le plan équatorial, elle

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)