Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

rosace

Figure formée de courbes inscrites dans un cercle à partir d'un point central.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *wr̥dʰo grec ancien ῥόδον Romanisation savante du grec ancienrhódon latin rosa › rosaceus français rosace 1546 · le TLFi 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté 1546, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

rosacefrançaisrosaceuslatinDe rose, fait de roses.,rosalatinRose.,ῥόδονrhódongrec ancienRose.,wr̥dʰoforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • rosaceus « De rose, fait de roses. » (latin) → rosace (français) : hérité ; une seule source
  • rosa « Rose. » (latin) → rosaceus (latin) : formé ; une seule source
  • ῥόδον rhódon « Rose. » (grec ancien) → rosa (latin) : une seule source
  • forme reconstruite wr̥dʰo (indo-européen commun) → ῥόδον rhódon (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026). Comment elles sont calculées

  • latin rosaceus — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • rhosgalloisLande, bruyère.
  • рожа rožavieux slaveRose.
  • rosaitalienRose.
  • roseanglaisRose.
  • rhodiumanglais(nomenclature UICPA) Rhodium (l’élément chimique Rh).
  • rosaespagnolRose.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que rosace

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin rosaceus pour désigner une figure symétrique faite de courbes inscrites dans un cercle, et par métonymie un ornement ayant cette forme; (1831) pour désigner un grand vitrail de forme circulaire.

Wiktionnaire, article « rosace » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin rosaceus, « De rose, fait de roses », dérivé de rosa, « Rose », du grec ancien ῥόδον, rhódon, « Rose ».

Définitions

  1. 2 Ornement symétrique circulaire en forme de grande rose, que l’on place dans le
  2. 3 Grande baie circulaire, ornée de vitraux, des églises et des cathédrales gothiques. —
  3. 4 Sorte d'agrafe circulaire plus ou moins ornée utilisée pour décorer le clou auquel est
voir les 2 autres sens
  1. 5 Élément circulaire servant de support à un tuyau, ou de décor lors du franchissement d’un
  2. 6 Prise de plafond circulaire, servant de support au fil d'un plafonnier ou d'un lustre

Descendance

Mots formés à partir de rosace

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)