français
rose
Fleur du rosier.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- rose (moyen français) → rose (français) : hérité ; une seule source
- rose « Rose (fleur). » (ancien français) → rose (moyen français) : hérité ; une seule source
- rosa « Rose. » (latin) → rose (ancien français) : hérité ; une seule source
- ῥόδον rhódon « Rose. » (grec ancien) → rosa (latin) : une seule source
- forme reconstruite wr̥dʰo (indo-européen commun) → ῥόδον rhódon (grec ancien) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026). Comment elles sont calculées
- moyen français rose — d’après le Wiktionnaire anglais
- ancien français rose — d’après le Wiktionnaire
- latin rosa — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que rose
- Famille de ῥόδον — 315 mots rhódon
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin rosa (« rose »).
Wiktionnaire, article « rose » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du moyen français rose, de l’ancien français rose, « Rose (fleur) », du latin rosa, « Rose ».
Définitions
- 2 Fleur ressemblant à celle du rosier : odoriférante qui croît sur un arbuste épineux et
- 3 Objet, rappelant par sa forme ou sa couleur, la fleur du rosier.
- 4 Rose de compartiment.
voir les 6 autres sens
- 5 Assemblage et monture de pierres précieuses en forme de rose.
- 6 Diamant taillé par-dessus en facettes pointue, et plat en dessous : à culasse plane.
- 7 Ouverture ronde qui est au milieu de la table d’un luth ou d’une guitare.
- 8 Représentation de la fleur, normalement avec cinq pétales, les pointes des sépales, et un
- 9 Une des quatre enseignes d’un jeu de cartes suisse, ainsi nommée parce que les cartes de
- 10 Graphique de déclinaison, sur la plupart des cartes marines, constitué d’un cercle gradué
Descendance
Mots formés à partir de rose
- roséfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéVin dont la couleur rose est due à une courte macération des raisins noirs.
+ 41 autres
Locutions
Expressions formées avec rose
- éléphant rosefrançaisHallucination due à l’excès d’alcool.
+ 78 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)