Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

sable

Sédiment clastique formé de grains de taille comprise entre 6 2,5 μm et 2 mm. Cette roche

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien φέψαλος Romanisation savante du grec ancienphépsalos latin sabulum français sable au plus tard XIIIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

sablefrançaissablemoyen français,sabulumlatinSable.,sablumlatinVariante de sabulum.,sableancien françaisZibeline.,bhesforme reconstruiteindo-européen commun,φέψαλοςphépsalosgrec ancien,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • sable (moyen français) → sable (français) : hérité ; une seule source
  • sable « Zibeline. » (ancien français) → sable (français) : hérité ; une seule source
  • sablum « Variante de sabulum. » (latin) → sable (français) : hérité ; une seule source
  • sabulum « Sable. » (latin) → sable (français) : hérité ; une seule source
  • φέψαλος phépsalos (grec ancien) → sabulum (latin) : une seule source
  • forme reconstruite bhes (indo-européen commun) → sabulum (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • moyen français sable — d’après le Wiktionnaire
  • ancien français sable — d’après le Wiktionnaire
  • latin sablum — d’après le Wiktionnaire
  • latin sabulum — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • sabbiaitalienSable, sédiment clastique formé de grains de taille comprise entre 62,5 μm et 2 mm. Cette roche meuble pouvant être de
  • sablonancien françaisSablon, sable.
  • sabulosuslatinSableux, sablonneux.
  • sablocode de langue eoSable.
  • sablonosancien françaisSablonneux.
  • sabuletumlatinSablonnière.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que sable

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du moyen français sable, de l’ancien français sable (souvent féminin par analogie avec des paires telles que glace-glaçon), faiblement attesté : on trouve surtout sablon et areine, arene (→ voir arène). Le mot devient courant à partir du XVIᵉ siècle ; plus avant, du latin sablum, forme syncopée du latin sabulum (« sable, gravier »).
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Du vieux haut allemand sabel, emprunté au vieux slave соболь, soboli : le commerce de la fourrure entre le nord de la Russie, la Sibérie vers l’Europe occidentale se faisant dès le haut Moyen Âge, par la Baltique et l’Allemagne (→ voir zibeline). L’emploi du mot en héraldique s’explique par le fait que les boucliers, les écus étaient recouverts de fourrures de diverses couleurs.

Wiktionnaire, article « sable » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin sabulum, « Sable », du grec ancien φέψαλος, phépsalos.

Définitions

  1. 2 Sol sableux d’une région.
  2. 3 Mélange de cette substance et de diverses matières qui sert à faire des moules de
  3. 4 Calcul urinaire, gravelle fine comme du sable.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Sablier.

Descendance

Mots formés à partir de sable

  • sablerfrançaisCouvrir de sable.
  • sableuxfrançaisComposé de sable.
  • sablierfrançaisPetit instrument composé de deux récipients de verre ajustés de manière que le sable fin qui est dans l’une s’écoule

+ 7 autres

Locutions

Expressions formées avec sable

  • champagne sablefrançaisDe couleur brun-taupe avec les crins foncés et la peau mouchetée.

+ 32 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)