français
sacrer
Conférer un caractère sacré par le moyen de certaines cérémonies religieuses.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- sacrare (latin) → sacrer (français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite sakrāō (italique commun) → sacrare (latin) : une seule source
- latin sacrare — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- sacramentumlatinSomme consignée, enjeu, dépôt d'argent (la somme était consignée entre les mains des pontifes et placée dans un lieu
- sacraroccitanSacrer, conférer un caractère sacré par le moyen de certaines cérémonies religieuses.
- exsecratuslatinExécration.
- execratuslatinVariante de exsecratus
- execrorlatinVariante de exsecror.
- exsecrabilislatinExécrable.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que sacrer
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin sacrare (« consacrer à une divinité, rendre sacré »).
Wiktionnaire, article « sacrer » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin sacrare, de l’italique commun sakrāō.
Définitions
- 2 Nommer à un poste important.
- 3 Déclarer solennellement.
- 4 Donner violemment.
voir les 3 autres sens
- 5 Expulser, abandonner violemment.
- 6 ou , ou Jurer, blasphémer, faire des imprécations, mais aussi exprimer sa surprise, sa
- 7 Se foutre de, se moquer de.
Descendance
Mots formés à partir de sacrer
- sacrefrançaisCérémonie religieuse par laquelle on consacre un souverain.
- sacrantfrançaisQui sacre, profère des jurons.
- dessacrerfrançaisÔter le sacre, le sacrement.
- resacrerfrançaisSacrer de nouveau.
- sacrablefrançaisJuron à peu près équivalent à sacré, nom de Dieu.
- sacreurfrançaisQui sacre beaucoup par mauvaise habitude ou par emportement.
Locutions
Expressions formées avec sacrer
- sacrer làfrançaisAbandonner, laisser tomber.
- sacrer patiencefrançaisLaisser tranquille, cesser d'importuner.
- sacrer le campfrançaisSacrer son camp, foutre le camp.
+ 2 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)